MARIONETTENTHEATER

English

MARIONETTENTHEATER
SCHLOSS SCHÖNBRUNN
(AUSTRIA)

VIDEO

 

Read more:
PDF

ABOUT PERFORMANCE
Welcome… … to the world of the marionettes, to the world of fantasy, to the world of theatre and the arts. Small figurines made of wood are brought to life by our puppeteers who give them spirit and soul.
Kleist once said that the marionette may be made of lifeless things like wood and fabric as long as it is kept in the closet of the puppeteer. But as soon as he takes the marionette in his hands and moves it on stage it becomes a graceful and spirited beeing in a way that is almost magical.


OUR MOST POPULAR CHILDREN SHOWS

“THE MAGIC FLUTE FOR CHILDREN”
… the opera told by Wolgang Amadeus Mozart

Duration: 1h 15 min., intermission after 30 min.

Synopsis:
The performance starts in the „Zauberflötenhäuschen“. Wolfgang Amadeus Mozart himself tells the story of his „Magic Flute“, which -in our production- takes place right here in Schönbrunn. The alley, the roman hulk, the zoo and the pavilion are perfect foils to our marionettes.


“HÄNSEL AND GRETEL”
Opera by Engelbert Humperdinck

Encouraged by the great success of our „Magic Flute“ for children, we decided to include another opera for children in our repertoire: „Hänsel and Gretel“ by Engelbert Humperdinck.
Engelbert Humperdinck himself as a marionette will guide the audience through his opera.
We are already working in our studios to present a wonderful new production in autumn and we are looking forward to welcome you to our theatre to see „Hänsel and Gretel“!

Italiano

MARIONETTENTHEATER
SCHLOSS SCHÖNBRUNN
(AUSTRIA)

VIDEO

 

Leggi di più:
PDF

SULLE PRESTAZIONI
Benvenuto nel mondo delle marionette, nel mondo della fantasia, nel mondo del teatro e delle arti. Piccole figurine in legno sono animate dai nostri burattinai che danno loro spirito e anima.
Kleist una volta disse che la marionetta può essere fatta di cose senza vita come legno e tessuto finché viene tenuta nell’armadio del burattinaio. Ma non appena questo prende la marionetta tra le mani e la muove sul palco essa diventa un essere grazioso e vivace in un modo quasi magico.

I NOSTRI PIÙ POPOLARI SPETTACOLI

“IL FLAUTO MAGICO PER I BAMBINI”
… l’opera raccontata da Wolgang Amadeus Mozart

Durata: 1 ora e 15 minuti, intervallo dopo 30 minuti.
Sinossi: La performance inizia nella “Zauberflötenhäuschen”. Wolfgang Amadeus Mozart stesso racconta la storia del suo “Flauto magico”, che nella nostra produzione si svolge proprio qui a Schönbrunn. Il vicolo, il carcere romano, lo zoo e il padiglione sono luoghi perfetti per le nostre marionette.

“HANSEL E GRETEL”
Opera di Engelbert Humperdinck

Incoraggiati dal grande successo del nostro “Flauto magico” per i bambini, abbiamo deciso di includere un’altra opera per bambini nel nostro repertorio: “Hänsel and Gretel” di Engelbert Humperdinck.
Engelbert Humperdinck stesso come un burattino guiderà il pubblico attraverso la sua opera. Stiamo già lavorando nei nostri studi per presentare una nuova meravigliosa produzione in autunno e non vediamo l’ora di darvi il benvenuto nel nostro teatro per vedere “Hänsel e Gretel»!

Tagged with: